Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
| Aller à Page Précédente 1|2|3 |
| Auteur | Messieurs Machin & Mesdames Truc... |
| TaguanCdL Pétauriste
Nous a rejoints le : 09 Janv 2005 Messages : 3 010 Réside à : Antibes |
Amooooo!! ça fait plaisir de te voir dans le coin! Et toi voir cette madame   74       |
| Fauvette Bxl Cisticolidae
Nous a rejoints le : 02 Juil 2009 Messages : 4 300 Réside à : Bruxelles |
cela s'entend ...  75 |
| mafalda madrileña
Nous a rejoints le : 03 Janv 2003 Messages : 5 435 Réside à : |
En ce moment , après divers témoignages   76 |
| Zebre Zebra One
Nous a rejoints le : 19 Oct 2001 Messages : 13 984 Réside à : Lyon |
amusant ce fuseau que je redécouvre par hasard.
"M. truc" pour toi, Isatis, ça me paraît bien trouvé  (plutôt que farfelu, un monsieur qui met et qui fait, des trucs quoi... (voir converture))
Mais je découvre un mystère concernant cette collection (en plus d'un détail réjouissant). Pourquoi certains albums s'appellent-ils "Madame machin" et d'autre "Mme Machin" en abrégé ?? (ce qui me réjouit est de voir que les auteurs de cette collection savent le français et écrivent "M. Machin", et non "Mr. Machin" à l'anglaise. C'est bête, mais ça fait plaisir.) 77 |
| Zebre Zebra One
Nous a rejoints le : 19 Oct 2001 Messages : 13 984 Réside à : Lyon |
Je crois que j'ai trouvé la réponse à mon mystère.
Il y a tout simplement l'édition de 1998 qui parle de "Monsieur machin" (collection Bonhomme chez Hachette), et l'édition de 2004 qui parle de "M. Machin" (collection Monsieur chez Hachette, allez comprendre !). Reste à savoir pourquoi cette évolution vers l'abréviation, pour un public d'enfant qui ne la connait pas forcément... 78 |
| Irbis Première Dame du forum
Nous a rejoints le : 19 Avr 2004 Messages : 1 736 Réside à : Besançon |
Et toi Zebre qui es tu dans cette collection ????? Mon petit doigt me dit que l'on t'as déjà offert un bouquin qui te qualifie. Vas tu t'en souvenir et le retrouver, that's the question  79 |
| Zebre Zebra One
Nous a rejoints le : 19 Oct 2001 Messages : 13 984 Réside à : Lyon |
Un des mes liens par exemple ?  80 |
| Lionne SD mini pantherinae
Nous a rejoints le : 05 Août 2006 Messages : 1 195 Réside à : Lyon |
 Moi c'est celle-là depuis le début de l'année mais sinon globalemement je suis un mélange de pas mal de "Madame"  Ce fuseau est rigolo comme tout !  82 |
   | technique |
   | bonne humeur |
Ecussons
Posté le: 19-08-2010 à 10:47
Signaler
