Texte:

Depuis sa première rédaction, ce texte a été à plusieurs reprises explicité pour tenir compte de la diversité des situations religieuses en Europe; une première fois en mars 1963 suite à la promulgation le 13 juin 1962 par le Saint-Siège de la Charte du scoutisme catholique, puis au Conseil fédéral du 29 octobre 1977 de Matzenheim en Alsace et au Conseil fédéral du 1er novembre 1981 à Villebon en région parisienne. La version actuelle du Directoire a été proposée par la Commission de révision du Directoire religieux et a été adoptée à l'unanimité au Conseil fédéral de Hohenstein (Allemagne) en novembre 1997. Le Conseil fédéral de novembre 1998 à Sintra (Portugal) a demandé à la même commission de proposer au bureau du Conseil fédéral la rédaction d'un commentaire du Directoire religieux dans le but de fournir un document de base plus spécialement pour les maîtrises de camps-écoles et les conseillers religieux.

Ce commentaire a aussi pour objet d'éclairer l'avenir et d'aider nos frères d'Europe Centrale et Orientale qui ont besoin de donner une signification à nos symboles. Le scoutisme européen né autrefois en Europe occidentale dans un milieu principalement catholique peut, d'une façon utile et parmi bien d'autres initiatives, participer à la reconstruction, dans ces pays, d'une société civile et religieuse soucieuse de la "civilisation de l'amour". <>