| Auteur |
|
Chamoix
Membre familierScène - Boute-en-train (85)
Nous a rejoint le: 29 Nov 2006
messages: 382
Lieu d'origine: Paris
| | |  Posté le: 21-01-2007 à 13:09 |
Bonjour,
J'ai remarqué quelque chose que je trouve étrange.
voici le texte : Voyant la foule, Jésus monta sur la montagne et, après qu'il se fut assis, ses disciples s'approchèrent de lui. Puis, ayant ouvert la bouche, il les enseigna, et dit :
(3) Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux !
(4) Heureux les affligés, car ils seront consolés !
(5) Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre !
(6) Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés !
(7) Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde !
(8) Heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront Dieu !
(9) Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu !
(10) Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux !
(11) Heureux serez-vous, lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal, à cause de moi.
(12) Réjouissez-vous...
J'ai appris que la croix FSE avait 8 pointes, comme les 8 beatitudes.
Sauf que dans la bible de Jerusalem, j'en lit 9.
laquelles ne compte pas ?
Merci
FSS
Franck
| Gerboise
Joyeux membreCité - Orateur (84)
Nous a rejoint le: 25 Sept 2004
messages: 235
Lieu d'origine: Adieu Paris, bonjour Angers !
| | | Posté le: 22-01-2007 à 09:36 |
Hello Franck !
Il n'y a pas de béatitude "qui ne compte pas"...
Le truc, c'est que les deux dernières recouvrent la même idée ("heureux ceux qui sont persécutés..." et "Heureux serez vous lorsqu'on vous outragera..."), alors, on les met couramment ensemble, et, au lieu de les distinguer, on ne compte qu'une seule béatitude, même si elle est exprimée sur deux versets.
Peut-être que le Christ a voulu insister sur ce point car c'est dans ces situations qu'on a le plus besoin de force et qu'il est le plus difficile de garder la joie, humainement parlant...
FSS
Gerboise
| Zebre
Modérateur
Nous a rejoint le: 19 Oct 2001
messages: 8356
Lieu d'origine: Lyon
| | | Posté le: 22-01-2007 à 10:51 |
C'est comme pour les 10 commandements.
A y regarder de près, il n'y en a pas dix, mais ils ont été regroupés aussi.
Et puis je crois que chez un autre évangéliste, il n'y en a que 7. (et 7 malédictions)
|
|
RSS
