Cette version du forum n'est désormais accessible que pour lire les passionants échanges et partage de techniques qui ont déjà été rédigées ici.
Pour participer aux échanges interscouts, merci d'utiliser
| Auteur | In english |
| Dingo Membre banni
Nous a rejoints le : 21 Juin 2008 Messages : 6 856 |
Citation: Toi.... tout es bon pour arriver à tes fins hein.... 
Citation: jusqu'à preuve du contraire, rien n'est changé.....   131       |
| Babior E. Grand membre
Nous a rejoints le : 23 Mai 2007 Messages : 660 Réside à : Lyon, Clermont-Ferrand |
Citation: En effet, cette idée a été récupérée avant-hier ! Pour l'instant on en discute, merci d'apporter ta pierre (ou ton lance-pierre  ) à l'édifice ! On verra bien où ça nous mène !
Dingo, rassure toi, rien ne se fera sans l'autorisation de Zèbre, tant que le règlement l'interdit je n'ai pas l'intention d'ouvrir un fuseau dans une autre langue. 132 |
| Boxer Membre banni
Nous a rejoints le : 24 Mai 2007 Messages : 1 494 Réside à : Marseille, maintenant IDF |
Sur le site allemand (pfadfinder-treffpunkt), il n'y a pas de gros problèmes, ce sont des non-germanophones (Polonais, Lituaniens, etc.) qui cherchent des contacts avec des scouts allemands, il n'y a que de courts échanges, et les Allemands comprennent bien l'anglais. On pourrait éventuellement ouvrir un fil international dans ce but d'échanges (rencontres, camps..) ? peut-être pour l'anglais, l'allemand, l'espagnol, avec traduction d'un bénévole ? (je suis partant pour l'allemand, j'ai regardé Derrick à la télé durant des années [lol]) ..sûrement pas pour bavasser en english durant des heures et sans traduction ! Perso je serais assez frustré de pas comprendre de longs débats en anglais et en vois les inconvénients sur un forum où juste une petite minorité pourrait comprendre et une plus petite encore s'exprimer (correctement?)... 133 |
| Gribouille Bouille de Grib'
Nous a rejoints le : 23 Sept 2009 Messages : 3 081 Réside à : Isère |
D'accord avec Grizzly, par contre je trouve l'argument du règlement par rapport à un français correct et compréhensible un peu déplacé: à moins que je ne me trompe le but de cette phrase n'était pas de restraindre les esprits ni les échanges internationaux... Enfin  Quant à une "exclusion des non anglophones", ce n'est pas du tout le but, ce sera plutôt un forum d'accueil pour les étrangers, ça permet au forum d'être assez ouvert... 134 |
| Akela NDE Akela
Nous a rejoints le : 01 Avr 2005 Messages : 4 922 Réside à : Dijon |
Citation:Alors en général, il vaut mieux s'abstenir de ce genre de remarques personnelles, du genre j'insinue pas que tu es un mauvais scout d'Europe, mais ça y ressemble beaucoup ... Quelqu'un ne pense pas comme toi, OK, c'est son droit le plus strict. Cf. le règlement, entre autres. Et puis entre nous, ça donne un peu l'impression que tu t'énerves parce que Buffle ne pense pas comme toi, ce qui n'est pas top. Citation:Le règlement dit ce qu'il dit : le forum est francophone, pas international. Si l'auteur avait voulu écrire « Les discussions ont lieu dans une langue correcte, quelle qu'elle soit », il n'aurait pas indiqué en tête de paragraphe « Les discussions ont lieu en français. ». N'ayant personnellement aucun problème avec l'anglais, et sachant que Mayeul n'en a pas pas plus, si pas encore moins, je ne me sens pas très concerné par le coup du « Je trouve quant à moi extrêmement fort de café de s'opposer à l'ouverture d'un fil dédié aux non-francophones sous prétexte qu'on ne parle pas anglais ». On ne va pas commencer à s'écharper là-dessus à coup de réductions, non ? On n'est quand même pas encore dans un fuseau sur les rangers, le chèche et les gants blancs, avec intervention d'Europa et de SGdF ... On est sur un forum francophone, ça suffit à répondre à toutes les questions. Donc, au niveau du fond :
Nous sommes sur un forum francophone, destiné à des francophones. Pas sur un forum international ; si les projets web scouts internationaux vous intéressent, il y a d'autres endroits pour ça. Il ne servirait strictement à rien de vouloir leur faire concurrence, d'autant plus que ça ne marcherait pas. 135 |
| Gribouille Bouille de Grib'
Nous a rejoints le : 23 Sept 2009 Messages : 3 081 Réside à : Isère |
Bon, d'accord...  136 |
| Old GIlwellian Membre honoré
Nous a rejoints le : 09 Juin 2004 Messages : 10 027 Réside à : Paris |
Boxer Bravo, maintenant essaye de faire de même avec l'anglais, je ne dis pas que c'est impossible (je l'ai fait pendant des années) seulement le problème c'est que cela n'évoque rien pour un Britannique dont le référentiel scout est totalement différent. Déjà que des scouts français ne comprennent pas grand chose au jargon SGdF qui leur est propresans une traduction, exemple : c'est quoi un Délégué Territorial pour un SUF un GSE, un ENF, un EU, un EI, un FEE ? Pour quelle raison un anglophone qui ne connaît rien au scoutisme de France s'attarderait-il sur ce forum ? Je comprendrais une visite sur Scoutopédia mais nos pinaillages sur la totémisation, le demâtage, les citations de CEC, des Encycliques, ça leur passe au dessus de la tête, ne croyez-vous pas ? 137 |
| buffle_m Bovidae
Nous a rejoints le : 13 Fév 2008 Messages : 4 251 Réside à : ROANNE |
Citation: Bon, pour faire simple. J'ai simplement voulu me défouler en écrivant ce message. Je suis en ce moment a Nîmes pour les qualifications brigadier et j'en ai encore pour 6 semaines cours intensifs. La tension monte... Ceci dit, (je mets de l'huile dans le feu) je pense vraiment ce qu j'ai écrit. Et pour l'ouverture d'esprit, la, tu ne me connais très mal. Allez, a plus. 138 |
| buffle_m Bovidae
Nous a rejoints le : 13 Fév 2008 Messages : 4 251 Réside à : ROANNE |
On fait parti de la même association, on aura sûrement l'occasion de se rencontrer lors d'un rassemblement. Ou sinon, lors d'une CKP. J'aurai la joie de te rencontrer. Mais je reste très septique sur la mise en place d'un sous fuseau en langue anglaise. Et cela n'empêche pas la fraternité envers les autres mouvements scouts étrangers. 140 |
   | technique |
   | bonne humeur |
Ecussons
Posté le: 05-11-2009 à 18:24
1 
Signaler
